”

新人？都说好奇心害死猫，原本尤未是打算先回座位等下再过来接热水的，但是一听到“新人”这个词儿立马就挪不动脚步了，他直觉接下来Jessie和Jackie的谈话会围绕着他展开，因为他就是公司最新的人。而且平时Jessie对他那么和蔼可亲，虽然吧，什么繁琐的事情都交给他来做，但这不是对自己的历练么？可是现在听Jackie的语气好像根本就不是那么回事儿？

于是尤未竖起了耳朵贴得更近了些，只听Jessie满不在乎地答道：“我只不过小惩大诫而已，谁叫那个死gay这么罩着他，一进公司就从我手里白白拿了好些客户资源给他跟进，你知道这会让我每个月损失掉多少提成吗？”

“那些都是小客户吧，能损失多少？”Jackie窃笑了一声，“我看啊你就是咽不下当初那口气，想让人家新人也尝尝。”

“你也别怪我整他，就算我把高赟的名字原封不动地写给他，你认为就他那三流学校的文凭也能认识那个字儿？”Jessie不由自主地拔高了音调，语气里满是不屑，“是，我是还没咽下当初那口气，他高赟不就是比别人多了几年留洋的经历，精通英、法、俄三门外语嘛，还真当自己是块宝啊，谁都得巴巴儿地往他那张冷脸上贴？”

高赟？尤未确定他听Jessie提到这个名字提了两次，可是他还是有些不太明白这究竟是怎么回事。

Jackie听得又是一笑：“高赟在上海同传圈儿里可是出了名儿的高冷，而且最讨厌别人把他的名字叫错，想想一个‘高赟’，一个‘高斌’，叫出来简直隔了整整十万光年的距离啊，也难怪了，要是换了我恐怕是再也不会接那个人的电话了。”

听到这里尤未总算是醒过懵儿来了，原来高斌其实不叫“高斌”而叫“高赟”，Jessie故意把高赟的名字写错拿给他去碰钉子，因为高赟最讨厌被人叫错名字，所以那一声应该是“赟！”而不是自己理解的“晕！”。

想到这里尤未自己也有点晕了，他有些想不通，明明平时看起来那么nice的一个人居然会在暗地里这么整他，虽然他是新人吧，而且Derek确实也从Jessie手里拿了些客户让他去跟进。但是天地良心，那些客户真的都只是些可以忽略不计的小客户，一个月能有个几百块钱的笔译单子过来就算谢天谢地了。这次他也是走投无路了才听了Jessie的撺掇想着去啃高赟这块硬骨头，因为只要拿下了高赟基本上什么刁钻客户的口译项目都不成问题了。

高赟就是一块儿名副其实的活招牌，有了他都不用去求客户的，客户反倒会来求着翻译公司让高赟接他们公司的同传会议，颇有点儿古时候青楼头牌姑娘那意思，客户能为了他打起来。

尤未越想越觉得气愤，手里的杯子都快被他给捏碎了，有那么一刹那他是真的想一脚踹开茶水间的门冲进去大骂Jessie这个表里不一的臭婊|子一顿。

可是冷静下来一想，有些地方Jessie确实也没有说错，他尤未的确是三流大学毕业的，而且差点因为挂科没能拿到毕业证书，毕业之后能在上海竞争如此激烈的城市里进这么一家规模还不错的翻译公司他是该窃喜的，那个Derek除了对他有些龌蹉的小心思之外也是真的对他比较照顾。

并且，最悲哀的一点是，Jessie说她就算把高赟的名字原封不动地写给他，他也不会认识那个字儿。

这是事实，铁打的事实，因为在尤未明白事实真相的那一刹那他就在脑子里把所有长得像“斌”而其实应该念“y春”的字儿搜肠刮肚地搜罗了好几遍，答案是他确实不认识那个字，可能他就算拿到的是“高赟”不是“高斌”他也会毫不犹豫地把“赟”念成“斌。”

一番思量之后，尤未还是觉得自己应该把这口气咽下去，对于一个刚踏入职场的新人来说，少不了是要受些冤枉气的，好在现在错有错着提前看清了某些人虚伪的真面目，以后管她表现得再亲热自己至少能明白某些人是不是真心实意的，也算多了点防备。毕竟有一句至理名言叫“忍辱负重”乃初入职场第一要则。

在心里这么安慰着自己，尤未就捧着杯子耷拉着脑袋一路又蹑手蹑脚地走回了自己的格子间，热水还是等下再来接吧。