“说吧。”无花最近又接了他的茹思茶，吃人手短，加上心情也特别好，就轻快的问了。

“你懂东瀛文字吗？”

无花僵了片刻，“什么？”

叶沉：“我以为无花师兄博学，可能懂东瀛文字，就上次……嗯嗯。”他含糊不清的指代了，知道无花肯定懂，他是在说迎风一刀斩的秘籍。只是他是打定主意，装作不知道那秘籍来历的，本来若不是叶沉神棍属性加成，加上无花有嫌疑，以天流大师人品，肯定不会乱说的，无花对这点也很放心。

叶沉这么一问，无花倒没有装作不懂，或者翻脸，他淡淡道：“我是会。”

“噢噢~这是我师父偶然得到的一枚玉佩上写的，他给我写信时，抄给我看了，做个趣闻一说，让我见识一下东瀛的文字是什么样子。我看到这文字，才明白原来师兄那本秘籍上的是东瀛字，于是想来问问，师兄可知道这些字的意思。”叶沉解释着，理由很合理。

“那我便看看吧。”无花接过纸，逐字念了出来，“呀——啦——那——一——卡——一起搞？怪怪的，怎有人在玉佩上刻这个，颇不通顺。”

“是这个意思？哦……可能是号召大家一起干活吧。”叶沉把字拿了回来，“多谢无花师兄了，看来东瀛习俗和我们真是不一样。”

无花也一脸若有所思的样子，不知道从那句话里悟出了什么。

叶沉一边收纸一边又问，“师兄连东瀛武功都会，那会不会天竺武功啊，我听我师父说，天竺内功很奇特。”

“学得多不代表就不用守规矩了，毕竟是异族武功，连别派绝学我们都不好学，何况……”无花轻笑一声，“我前时怕你告诉师父，才那样做，其实，那本刀谱是我俗家家传的武功。”

叶沉不动声色的道：“师兄家传的武功怎会是东瀛文字书写呢？难道是为了怕人看懂偷学？”

“我有一半东瀛血统，”无花轻飘飘就把这个秘密抖落出来了。

叶沉当然是眼睛睁大了，也别管是装的还是真的，他失声道：“师兄混血的啊？”

无花倒是第一次听到混血这个词，愣了一下，点头道：“不错，此事外人并不知晓。”

叶沉赶紧道：“我不告诉别人！”

说起来，叶沉先前只知无花是天枫十四郎儿子，在惊讶之余想起自己明明记得无花和石观音是亲戚，他一想，难道说石观音也是东瀛来的。他纯粹听名字判断，一个是妙“僧”无花，一个是石“观音”，其实看名字就是亲戚（……）。这么一想，就加以为然了，更是渐渐回忆起了种种电视情节，前不久才在心里确定：石观音和无花是姐弟！

完了他还去找天峰，“大师伯，大师伯，天峰十四郎是否不止一子？”

天峰也呆了，“师侄怎么知道的？”他明明没说啊！

叶沉也是冲动的想知道答案，这会儿卡了一下，用他师父天流的口气来回答：“我三目啊我。”

天峰：“……也对。”

就这么，叶沉误会大了，不过目前暂时还无关紧要。

说回这边，无花听了叶沉的话，幽幽道：“那就多谢三目师弟了，还记得也别告诉师父。我俗家父亲嗜武成痴，偏刀法煞气又重，以师父的意思，必然是不想我痴迷于这刀法。只是我父临终前，将秘籍悄悄给我，我当年习武时，年轻好奇，又贪多，想着是俗家家传的，也无碍，便偷偷练这刀法，有负师父期望。幸而我未练得失去心志，后来年岁渐长，知晓此事不好，便将秘籍深藏。不想被师弟无意翻出，我于是顺势毁了它……”

叶沉听得“噢噢”点头，“原来是这样啊。