小时候的造句会有一种句型：『如果……就能……』

如果我早起，就能不迟到。

如果我努力，就能成功。

可是事实，人生就是用各种挫折告诉你，『如果……就能……』的这个句型，只是个虚幻的陷阱。

如果我不离开，就能一直跟他在一起。

当许澄晓看到顾昊英皱起的眉心的时候，默默划掉在早先做好的造句。

『如果我说不去了，就能得到一秒发现问题的顾昊英。』

果不其然，他说出的下句话就是：「为什么忽然说不去？」

「嗯，因为觉得有点贵啊……还有住啊甚么的。」

「可你不是说从大学就开始存钱了吗？而且，不是有宿舍？努力一点也有奖学金？而且不是还能兼家教吗？」

「嗯……也，也是啦。」

那时他们正在电影院的休息区，准备等会儿进场。其实周末顾昊英也不一定有空，他爸前年因为生病开过刀之后，身体就不太好，因此经营已经几乎都转到顾昊英身上。他也没请甚么店员，周末有时还让店员放假，因周末几乎是常驻店里。

可她前几天约了，对方说调整一下，回头答应她的邀请。

算不算约会呢？

许澄晓觉得不算吧，毕竟那只是她自己的感觉。不能牵手、不能拥抱，连聊聊近况都要被懟……不是吧，不是约会。

她心里转的小剧场顾昊英自然是听不到的，只是眉头紧皱的看她：「这些问题在考试之前不都想过了，既然都是能解决的，那是怎么了？」

「我就……忽然觉得，人生地不熟的，在外地，而且，还那么久，就有点……」

许澄晓觉得自己有点委屈，因此咕噥声也软糯，坐在沙发上，垂着眼睛也不看他，只是下意识抓着手腕，也有些焦虑。

「晓晓。」

许澄晓抬头，才发现他倾身过来，肩膀靠着肩膀，看她的手背：「都抓红了，」就看他皱着眉：「怎么了？以前没看你这样？」

她放了放自己的手指，手背上的红痕越发清晰，她张了张口，轻声：「……最近学校压力有点大吧，我想跟阿姨说做到这个学期就好。」

他微微頷首：「如果要去念书的话，确实也只能做到这学期。」

指甲刺在皮肤上，刺痛感彷彿能缓和焦虑了，可她看着他，对方却伸手拉开她的手指：「你这习惯跟过度舔毛一样了。到底甚么事？不能跟我说？」

看着他温和的表情，感觉到对方拉着她手指的温度，鬼使神差的就开口：「我有点……不想去。」

「不想去？又想辞职？那，你想过再来要做甚么？」

「就再找工作啊，至少，应该还能做翻译或家教吧。」

「但问题是，如果你想往这方向深造，那不是更应该把握这次的机会吗？」

「也是可以参加语言学校短期的训练啊。」

「我记得你不是说过，语言学校跟正统学院派的训练比不够全面吗？」

她讲一句，他就打脸一句，还拿她自己的话来打她，许澄晓越说越觉得脸肿，有点自暴自弃的回答：「……不然，也有些公司有翻译缺啊，总比停工两年来得好吧。」

顾昊英没马上反驳，只是叹了口气：「公司缺，也不是随时都有，而且也得挑一下公司……你开始看职缺了？」

「……」

见她没回答，他就又叹了口气：「你再想想吧，都已经花了那么多时间准备了，说放弃就放弃，也是有点可惜。而且找那些缺，还是得跟日文系的竞争，也不一定吃香……」

其实她也知道顾昊英说得有道理，理性上知道，可感性上，看他开口闭口就是劝她别放弃，不知为何就有些不平衡。

「……我也不是没有职缺邀请的。」

「嗯？甚么？」