顾家暂时租住于当地一家富商的别院中, 白墙黛瓦，假山怪石，藤萝如瀑, 厢庑游廊皆小巧别致，是独属于江南水乡的韵质。檐下挂着铜铃, 风吹铃动，幽幽清扬。
房妈妈立于廊下，台阶前齐齐站了六个新买进来的丫鬟，排成两列, 最大的不超过十五，最小的七岁半, 虞翠排左边第一个，力压另外两个比她岁数大的丫鬟。
身契上说是十六，但因为是罪奴, 彼此都知道年纪做不得真, 可十一岁实在是没有信服力, 柳玉莺就做主给虞翠报了十三岁。
年纪小的好处是容易养出忠心，但坏处是短时间之内混不到主子跟前了，像顾小姐这种因为一些原因缺了贴身丫鬟的大家小姐, 不抓住这个机会鲤鱼跳龙门，下次可就没龙门跳了, 家生子的优势不是外面买进来的那些人能比的。
不过年纪太大也不行，顾小姐今年才九岁，很容易被有主意又心大了的丫鬟给把持住, 万一这个丫鬟被人收买，顾小姐岂不是要被吃得骨头渣子都不剩十三岁就正好，既不会因为太小而被轻视, 也不会因太大而被主家忌惮，虞翠需要尽快成为顾小姐身边得用的丫鬟，她的脸是个极大的隐患，罪奴这个身份实在是太过卑微，没有个身份高的主子护着，天知道会发生什么可怕的事情。
所以得争，还必须要赢得一骑绝尘，藏拙是不可能的，这会子藏拙了，她以后说不定就得被“金屋藏娇”了。贾母身边的鸳鸯能正面硬刚贾赦保住自己，正是因为她是贾母的左膀右臂，要是换成贾府连个主子赐名都没有的普通丫鬟，那贾赦强了就强了，没人会为一个普通的低等丫鬟出头的，因为她没有价值。
虞翠挺胸抬头，表现的不卑不亢，务必使自己看上去鹤立鸡群，完全不在乎她后面两个人悄悄瞪过来的嫉妒眼神。今天压你，明天压你，后天还压你，想出头除非从她的头上踩过去坚决不让
右边和虞翠同排的也是个十三岁的小姑娘，生在八月，明面上比虞翠还要小几个月，初见面就喊了虞翠一声“姐姐”，声如黄鹂，是察言观色的行家。
通诗书，擅琵琶，虽非绝色，可亦是难得一见的美人，我见犹怜顶级小白花长相，从小被妈妈买来当做顶级瘦马培养。小小年纪就被当做礼物送给了顾巡抚，可惜顾巡抚没这艳福，很快就嘎了，快得她连琵琶还没摸出来弹一曲呢，猝不及防。齐夫人怜惜她无处可去，就让她留下来当个丫鬟，待到了年纪就放出去嫁个好人家。
大家半斤八两，出身都不光彩，虞翠还是有信心能赢过这位瘦马丫鬟的，毕竟她有个一般人比不了的优势，她能打啊。
房妈妈还是很有掌家女史的气势的，给新来的虞翠她们几个小丫鬟讲规矩:“我们顾家的下人，都是从粗使做起的，这叫劳其筋骨，苦其心志，才能动心忍性，曾益其所不能。”
除了那两个小的，其余四个都是有些文化的，所以房妈妈掉书袋子还是能听懂的，于是都默默点头，表示同意，见此房妈妈这才满意的继续说下去:“不过你们几个也是赶上了好时候，粗使丫鬟用不着你们，你们几个又都识字，所以直接从三等丫鬟做起，先跟着我学几天规矩，看你们资质如何，再考虑分往何处伺候。”
“谨遵
房妈妈教诲。”虞翠反应快，第一个屈膝行礼，内卷之王就是她。害得其他几个人手忙脚乱的也跟着向房妈妈道谢行礼，可失了先机，没看见房妈妈冲她笑了一笑吗一步领先，就是步步领先，萝卜坑就那么几个，她一定要当最好的那个萝卜，占住最好的那个坑，谁都别想抢过她大学混日子的咸鱼摆烂虞翠已经死了，现在在你们面前的是心机内卷黑化钮祜禄虞翠。
太过掐尖冒头爱表现的丫鬟其实并不讨人喜欢，但哪个主子身边没个泼辣的丫鬟替主子“不平”“叫屈”呢一味的与人为善就是懦弱，小姐性子本来就够沉静了，没个泼辣厉害的丫鬟镇着，下面的那些小蹄子就敢蹬鼻子上脸。瘦马果然就是瘦马，再聪明又有什么用她更在乎自己会不会受到什么伤害，反而不如想脱籍的罪奴，为了能脱籍会替主子尽心打算。
“朱砂这个名字不好，你就暂时叫小翠吧，等以后跟了主子再求你的主子给起个正式的名。”房妈妈微笑着对虞翠说道。
这是什么奇妙的缘分“小翠谢房妈妈起名。”
对不起了，蒲松龄先生。
“你就叫小红吧。”这是对着那位瘦马说的。
对不起了，曹雪芹先生。
“你叫小蓝。”
对不起了，魔仙女王。
“你叫小青。”
对不起了，白娘子。
“你叫小月。”
对不起了，古娜拉黑暗之神。
“你叫小珠。”
对不起了，小猪佩奇。
虞翠的思维已经发散到外太空了，房妈妈你可真是个取名鬼才
“跟我来吧，学完规矩我们就该启程回老家了，之后就要看你们自己的造化了。”
会上位的等走完这一路就能见分晓了，上不了位的，等回去了就更上不了位了，所以说要看她们自己的造化如何，不争不抢什么的，自己不要后悔就行。
金华府码头岸口处商船穿梭，苦力们一刻不停的从船上装卸着货物，汗流浃背，却不敢休息偷懒，一家子的生计就靠着这个钱活命呢，他们不怕累，只怕没人找他们干活儿。嘈杂纷乱，三教九流什么人都有，衣着华丽的富贵人家有家丁开路，不愿意与那些臭烘烘的糙汉子摩肩接踵，有辱斯文。
“翠翠啊，到了苏州安顿下来记得写信回来告诉我们你住哪儿了，别让我们担心，等神医治好了你的脸你可要快些回来，你一个小姑娘在外面干娘实在是放心不下啊。”王贵家的摸眼泪，“都说了让你贵叔也跟着一起去你偏不愿意，出门在外没个男人，做什么事都不方便。”
她面前是一个帷帽上的纱幔垂到脚面的姑娘，将全身裹得严严实实的，让人难以窥见真容，帷帽里还包着头巾，只剩一双眼睛还露在外面。