“像你一样。”

莱涅怔了怔，一时间还难以理解他的意思。他试图回忆他们如何邂逅，如何结伴而行，经历了一个圆而在轨道的另一端重新相遇。与他相关的一切都显得那么不真实。他不禁又要提问：这一切都是偶然的吗？然后必定会再次得到他含糊其辞的回答和神秘莫测的微笑。最后他只能放弃一切猜测，接受他给他的生活带来的某些改变和波澜。

“In nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti（以圣父，圣子，圣灵之名）……”

当神父开始讲道时，莱涅忽然感到有人轻轻地拉他的袖子。亚瑟挨在他身边，摇曳的烛光辉映着他微笑的侧脸，他正在向莱涅暗暗地伸出手。他怔了一下，可是面对那张开的手掌他没办法拒绝。于是他握住了他的手。那手很宽，很温暖，将他抓得紧紧的。

“为什么你要我握着你的手？”莱涅低着头盯着面前摊开的祈祷书，有些困窘地问。

“非要知道不可吗？”

他皱了皱眉。但是亚瑟随即弯起嘴角，凑近他的耳边轻轻地回答：“因为和你在一起感觉很好。”

这么一句话，使莱涅觉得忽然有一股温柔的暖流，从他们紧贴的手心那里倏地传递到全身。他没有去看亚瑟的脸，也知道他在自足地微笑。他下意识地回握住他。他们就这样，在永恒的凝视下，手指和手指紧紧地相互交缠着，直到所有人都站起来，合唱着经文歌，彼此祝福平安时也没有分开。

第三章

集体餐厅的长窗外面已经显现了浓浓的夜色，还有闪烁的星星，不过谁也没有心思注意这些，杯盏叮当的碰撞、学生们嘤嘤嗡嗡的谈话声回荡在高耸的廊柱和穹顶之间，c-h-a满蜡烛的枝形吊灯悬在头顶上闪闪发亮。

“看来很多人都在议论傍晚的‘经文’……还有你，维尔纳。”施林夫小心翼翼地环视周围学生的表情，凑近莱涅耳边悄悄说。远近座位上暗暗投来的目光交织了各样的感情，钦佩的，敬畏的，不解的，谴责的；不用提醒，莱涅也早就感觉得到。但是他静静地把一匙汤送进嘴里，过了一会儿才淡淡地开口：“他们有他们的自由。”

“你想那会是谁贴出来的，又是什么用意呢？”

“无论如何，我想那个人一开始便无意做出解释。或者当时不是太傲慢就是太害怕。否则他就应该站出来面对维尔纳的质问了。”鲍岑摆弄着叉子，显然对自己的结论洋洋得意。

“望弥撒时似乎有一张新面孔。”汉德尔突然突兀地c-h-a话道。不等鲍岑和施林夫作出反应，他瞟了一眼莱涅，紧接着加了一句：“跟你在一起的那个人。你们……好像很熟？”

莱涅的手指微微一松，汤匙随即滑落到盘子里，发出清脆的撞击声。“他是新入学的学生，”他犹豫地接道，思索着合适的形容词，“我们认识并不久……”

“可以坐下来吗？”

出乎意料的c-h-a话使四个人为之一愣。他们所议论的对象不知何时出现在身边，使他们的脸上随即露出轻微的尴尬。亚瑟·卡尔洛夫端着一杯水，略略躬身朝他们微笑着，同时很自然地向莱涅点点头。“当然可以。”莱涅不得不回答，知道他很明显是在询问自己，接着他把头转向其他人——“这些是我的朋友，帕特里克·汉德尔，艾萨克·鲍岑，还有根特·施林夫。”

“幸会。我是亚瑟·卡尔洛夫。”他跟他们每个人都握了手。尽管他们还相当陌生，但他自信的神情和诚恳的语调都在显示这个年轻人良好的教养和特殊的魅力。无论是态度或是谈吐上，他似乎很擅长跟人打交道跟博得别人的好感。假如在他刚刚出现时他们还对他有某种下意识的排斥，那么这时好感已经悄悄地萌发了。很快他们就开始像朋友那样说话了。

“那么，来海德堡之前你在哪里学习？”

“维腾堡大学。”亚瑟不出声地笑了笑，郑重其事地回答。并且他早已猜到这些学生茫然的反应，接着补充道：“是萨克森选帝侯授意建的大学，历史很短。不过仍有几位杰出的学者令人获益匪浅。假如没接受过这些神学训练，执事长是不肯推荐我来这里的。”

“是沃芬贝格执事长推荐你入学的？”鲍岑故意瞪大眼睛问道，感到不可思议，“我还以为他不会欣赏任何一个年轻人呢！”

汉德尔和施林夫扑哧一声笑出来。莱涅皱了皱眉头，轻轻地咳嗽一声。

“哦，事实上是的，”亚瑟微笑着回答，“不过他是个值得尊敬的人——还好，也有欣赏他的年轻人，还竭力制止我们开他的玩笑。”

“我不是出于欣赏与否。”莱涅立刻接道，几乎不假思索，“而是我们不应该随便讥讽他。”

“我们的维尔纳恐怕是最值得尊敬的。”汉德尔把胳膊搭在莱涅身后的椅背上，笑着说，“在学生中间，他说话最有威信。他对所有事都抱着无比认真的态度。就好像在巴比伦的但以理。”

亚瑟把嘴唇凑到杯沿上，故意冲他眨眨眼，拖长声音回答：“我早已经领教过了。”

“卡尔洛夫这个姓氏很少见，你来自吕涅堡吗？”施林夫饶有兴趣地问。

“不，这是波希米亚姓氏。”他解释道，“我的家乡在布拉格。不过实际上我在德意志呆的时间比在波希米亚长得多。”

他的斯拉夫血统自然引起了年轻人的好奇心，接下来的话题都围绕着它进行下去。但是波希米亚这个词汇再次触动了莱涅的记忆，伴随着来自深夜树林里的流浪者的惨叫和血。现在回想起来，有关那个夜晚的一切都变得模糊诡异，好像是他自己臆想出来的一样。唯一可以证实它发生过的，就是紧挨着他的亚瑟，正在若无其事地谈笑风生，视线时不时地扫过他，难以确定他是出于有意还是无心。他还没有意识到，那些最亲密的、曾经用心聆听他的友人，如今正紧紧围绕着亚瑟，后者俨然已成为这个圈子的中心，而他几乎不在参与。

尽管阿德勒院长的书房十分僻静，远离任何学生可以自由活动的区域，但出于谨慎，他还是打发了一名巡夜的修士站在外面，再紧紧关上房门。他瘦削得近乎刻板的脸上总是带着深刻怀疑的神情，即使偶尔发笑，也是出于讥讽那些“无知而狂妄的年轻人”。他环视列坐在周围，被他召集来的主持教务的神长们，“我今天下午刚刚接到舒陶芬伯爵的信，他说他的军队在海德堡附近的森林里逮捕了一批胡斯派信徒。但是他有理由相信还有更多没有被找到。”