江心言窘得低下了头，手指绞着袖口装饰的花边，陷入了矛盾，能让英格兰女王当自己的法语老师，那简直是梦寐以求的事情，她当然求之不得，可是……

想起了这些天以来的纠结，自己终究不是这个世界的人，一点也不想跟这里的任何人扯上任何关系，但是面对伊丽莎白，她无力拒绝。

“想…”

违心的，又是从心的。

学语言的话，跟谁都可以，她知道只需要伊丽莎白一声令下，就有来自古老名校的文人才子来当她的老师，她心知肚明，这个选择是因为什么，而正是明白，才会矛盾。

“那么，从现在开始，你就是我的学生了。”低沉的声线缭绕耳畔，魔魅般的诱惑。

是的，学生，她在这个世界缔结的第一份关系，是师生。

几许恍惚，几许惆怅。

.

江心言是个勤奋好学、积极向上的好学生，在她推倒给自己立下的“远离伊丽莎白”flag，啪啪打脸后，她成了女王书房里的常客。

在那个属于英王的位置旁边，多了一把木头椅子，江心言每天早晨都会准时出现，抱着女王给的法语书教材，坐在那里，一边学字母发音、背单词，一边陪女王办公。

无论伊丽莎白在枢密院跟大臣议事，还是在白厅接见使臣，都要带上她，就算忙得没时间休息，也要督促她学习。

再没见过如此尽心尽责的老师了……

于是英格兰的贵族大臣们经常能看见女王身边跟着一个娇小瘦弱的东方女孩儿，脾气变化之快，上一秒狂风暴雨，下一秒多云转晴。

“un ami tel que lui…”不算很纯正的发音，江心言照着书一个词一个词地念，“les faits sent tels que je vous ……”

她都快吐出痰来了，还是没有小舌音那种感觉，烦躁地抓着头发，有点泄气，下巴抵着桌子发呆，不时瞥一眼身边的人。

伊丽莎白正在写什么东西，羽毛笔在她手中像是一位灵活的舞者，在纸上轻巧地旋转飞扬，留下一排排华丽流畅的花体字母，一缕红棕色发丝垂落肩臂，遮挡住她轮廓分明的脸，只有高挺的鼻尖若隐若现…

“vous词末不发音，重读。”轻描淡写地指出，眼皮都没抬一下，声音里透着不容抗拒的严厉。

半晌，没动静。

笔尖摩擦着纸张发出的细微声响突兀停住，扭头，望见女孩儿趴在桌上一张委屈兮兮的小脸，挑眉，“怎么了?”

“发音太难学了，我的舌头可能会打结……”小声嘟囔。

略有些严肃的面孔霎时哑然失笑，无奈，“我能学会你们东方语言的发音，你也可以学好法语发音。”

“你跟我不一样啊，你是精通六门语言的天才，我是念字母都能咬到舌头的蠢才。”继续小声嘟囔，顺带观察脸色。

她看伊丽莎白拧着眉一上午了，从枢密院回来就没笑过，也不知道能做些什么让她开心，只好冷幽默一下。

不过，貌似有作用，伊丽莎白真的笑了。

“这么不相信自己?”

“不是啦…”犹豫了一下，还是说出来，“你多笑笑，我就学得快。”

沉默，一缕朦胧微光在眼底无声流动着。

“好。”

浅笑，氛围忽而轻松起来。

☆、21