123顾音在yg工作了两天,已经彻底适应了这份工作,工作内容简单,没什么太大的压力，同事相处起来也很愉快，在工作的第四天,她见到了jenny说的新同事，一个很秀气的男生，唇红齿白。

干干净净的白衬衫配黑色休闲裤，在走廊上站的笔挺,看到她过来，扬起一抹微笑，让人如沐春风,“你好,是顾音吧,我是你的新同事，金俊。”

“你怎么知道我是顾音”顾音有些疑惑的看了他一眼，从包里掏出钥匙打开办公室的门。

金俊轻笑了下，回答她的语气里充满了自信，“既然要来这里工作，我当然会提前做好功课啊，以后还请多多照顾。”

办公室里有jenny前一天为他准备好的办公桌,也交代过她如果人提前过来就把他安排在这里,工作内容zack上班后会安排。

办公桌留在她身后,顾音指了指对金俊说“这里就是你工作的地方,等大家都上班后自然会有人来安排你工作内容，现在你可以熟悉下工作环境，安放好自己的东西，我先工作了。”

金俊本来还想和这个清纯漂亮的小妹妹多聊两句，他在培训的时候就听说翻译部进了个兼职的，长得特别漂亮，而且每次上班都是提前十分钟到，所以他才会提前十五分钟在这里等着，就为了给她留下一个好印象，没想到美女那么高冷。

顾音没想到自己随意的一个举动会让新同事想那么多，她是真的要工作了，上一份文件翻译结束后，zack又给了她一份，这份文件比上一份字数多了许多，翻译时间却一样。

再加上明天她就得和bigbang一起去中国，今天还得提前下班收拾行李，留给她的时间并不多，当然不会有闲心聊天了。

十分钟过后，jenny袅袅婷婷的出现在办公室门口，看到顾音身后的金俊，笑了下点点头，“你就是金俊吧，你好，我是翻译部的jenny。”

“你好。”jenny算是他的前辈，金俊早就站起来弯腰鞠躬了，在韩国职场一样等级森严。

顾音安安心心的工作了大半天，在下班结束前一小时把翻译文件给了zack，“部长，文件翻译好了，不过有五处我不知道翻译的对不对，也查过词典，都是一些专有名词，我还没学过。”

zack看到有五处用红线标了出来，看了一遍后觉得没有什么太大的问题，可见是花了功夫的，“你做的很不错，很多大学生都做不到这种程度，明天你要跟着bigbang去中国了吧，可以下班了。”

“好的，部长，那我离开了。”顾音收拾好自己的东西离开了办公室。

金俊目送她离开的背影目光闪烁了几下，办公室是开放性的，刚刚顾音和zack的对话让他听了一耳朵，bigbang作为公司的顶梁柱，随行的翻译人员绝对不可能是顾音这种兼职生，最起码也得是jenny。

随行原因居然是因为她是中国人，可以帮助bigbang更好的适应国情

这话也就是骗骗她本人了，只不过能让公司做到这一点的，背景应该不简单，如果能把她泡到手，估计可以少奋斗好几年，想到这里金俊突然有些兴奋。

还是那个路口，低调的黑色现代停在路边，顾音慢悠悠的踱着步子上了车，驾驶座上至龙正在看书，韩文版的论语，没办法，中文的他看不懂。

“欧巴，你看这个不会睡着么今天要去超市买菜么”顾音把安全带扣好，拿过他手里的论语，随手翻了几下，她读过中文版的，里面的翻译还可以，但总归不如原版那么原滋原味，只是没想到顾景随意的一句话，倒是被他放在了心上。

“欧巴成绩也不错的好不好，只不过比起学习我更爱作曲，说真的，其实一开始也不太看的进去，不过后面有注释，慢慢的就好多了，今天我们出去吃晚饭，我在中餐馆订了位置。”

至龙想到刚刚看这些书直接看睡着的时候，有些忧伤，真的很无聊啊不过为了以后娶老婆的道路能顺当点，他也是拼了。

顾音把书扔进后座，撇了撇嘴，突然想到些什么，一脸坏笑的看着他，“你知道我叔叔是研究什么的么”

至龙被问的一愣，他还真不知道，试探性的问道“中国文化”

顾音摇了摇头，望向至龙的眼眸里带着些许同情，红唇轻启“锂电池应用，你看的这些书估计我叔叔都没怎么看过，所以别管我哥说的话了，只要我喜欢，只要对我好，叔叔婶婶都会同意的。”