他翻开护照，一本是本名，另一本是伪装的名字，确认无误后收进随身包里，顺便检查包内的钞票跟机票。

“巴黎分部的探员会在机场接你，你可以通过他跟我们联系。”霍尔金的目光平静，嘴角上扬。“我很久没去巴黎了，带点纪念品回来送我？”

班珏只是斜睨一眼，把笔电放到腿上继续工作，接着拿起耳麦。

霍尔金看着他的电脑屏幕，红色视窗上浮出密密麻麻的代码，还有法国地图，不太明白他要做什么。

只见这大块头仰起头，吐了口气，然后脸部线条瞬间紧绷，从侧脸就能看出这人状态不同了。

“是我，昆恩，我跟朋友在卢浮宫，跟你约明天晚餐。”他音调微扬，咬字缓慢并讲究。“香榭丽舍大道116号，晚上6点。”之后几句闲聊后就挂了电话。

班珏拉下耳麦，稍微转了下脖子舒缓筋骨，视线依旧对着屏幕，再开口时变回平时的低沉语气：“你想说什么？”

“是这样的，班。”霍尔金摸摸下巴，笑了笑。“我一直在思考为什么莫会这么欣赏你，现在我好像有些明白。”

他的双手依旧敲打键盘，没有回应。

“莫以前对我说过要是早点认识你，你可能会是优秀的探员，我原先并不认同。”霍尔金慢条斯理地说。“但我发现你是我见过最能完美融入到各种阶层的家伙。”

班珏微微瞇起，瞟了霍尔金几秒。

“你能把自己的身段放到最低阶层去和那些杂碎打交道，可你穿西装开跑车，你就能顺利换档到合法生活，毫无疑惧。我认识一些线人也在尝试切换不同身份生活，但多少他们都会展现出自我的那一面，但你却没有。”

“要不是你刚还拿枪指我，我会当你是在赞美我。”他揶揄。

“我是赞美你，但前提是你跟我们在同条船上。”霍尔金的笑容有些复杂。“这些都是你义父教你的吗？”

“他只是让我知道社会现实，其他的都是我自己随便学。”他戴上墨镜，闭目养神。

霍尔金忍不住笑出声，：“你说得就像这些能力是地上随处可见的落叶一样。”

“嗯。”

“那为什么大家捡不到？”

“不是捡不到，而是捡东西需要弯腰。”他说。“困难的往往就是弯腰这件事。”

二十一处的老大愣了几秒，发出一声听不出情绪的闷笑。

---

班珏才刚到机场，手机传来短信提示音，他以防万一走到比较不起眼的柱子边拿出手机，浮出来的是名字是余之夫。

“兄弟，我再10分钟左右就到卢浮宫附近，有急事，见面谈。”

他双眼瞇起，抿紧唇。

余之夫再10分钟就要到卢浮宫，而他现在还在首都机场，开口跟余之夫延期会面也不过拖一两个小时，而飞去巴黎至少要十几个小时。

班珏思索几秒，便直接打给霍尔金。

霍尔金听完了之后，沉默一阵才开口：“你打算怎么做？”

“在卢浮宫附近制造点骚动，或是找人去拖延他。”

话筒里很安静，他都能听到霍尔金桌面上那个小钟摆滴答滴答的声音。

这几秒的寂静，让班珏顿时陷入某种失重感。

好半晌，话筒里传来低沉的指令：“我发个号码给你，你把号码拿去设置成来电转接，然后到巴黎前的任何电话都不要接。”

班珏静静深吸，沉声问道：“你要怎么做？”

“班，你要试着改变一件事，就是别对我抱着敌意。”霍尔金的声音异常肃穆。“没人喜欢前功尽弃的感觉，我也不喜欢。”

“行，那我该怎么做？在飞机上睡大头觉？”

“好好享用你的飞机餐，做一个身为头等舱乘客该做的事，或许邂逅个火辣空服员，让你的旅途更愉快。”

这愉悦又轻松的口气让班珏感觉胃部沉重，他又吸了口气。

“总之，我衷心期盼昆恩先生能放下公事，到了戴高乐机场会有专员去接你。”霍尔金调侃。“还有任何问题？”

“没有。”

“那就祝你旅途顺利，昆恩先生。”

……

电话被无预警地挂断，霍尔金看屏幕上通话结束的提示，无奈一笑。

他放下手机，拿起桌上电话拨了个号码，对方很快就接起来：“喂。”

“5分钟，让5号带着装备过去卢浮宫。”

“一个人吗？”

“不，我想应该要配辆好车。”

“明白。”

交代完后，霍尔金看了眼桌上的小钟摆，起身拉起长椅上的外套要走出办公室，助理这时刚好打开门见到上司要出门，微笑道：“我还正想提醒你。”

霍尔金拉好外套，淡淡一笑：“我从不迟到。”说完便转身往电梯方向走，路上碰巧见到莫恒与几个探员在聊天，莫恒先见到自己，眉开眼笑地问：“老大，我们周五中午要聚餐，顺便庆祝冯同学的论文口试过了，你要不要来参加？”

“周五早上有事，恐怕没办法赶得上。”他说。

一干探员露出可惜的表情，尤其是莫恒还叹了口气。

自己当然是知道他们的心思，又道：“报公款。”

一个个表情马上兴奋，有人还忍不住欢呼，莫恒迅速上前搭上自己肩膀：“老大，我会留位置给你，真的！菜也给你留一份。”

霍尔金无可奈何地挥挥手，笑了笑就下楼了。

他看了一下手表，大概还有半小时的时间能做准备，于是开了车离开禁毒局，按了导航确认路线。

来了中国这段时间，他能看懂少部分的中文字，路也能一次就记熟，不过今天他要先去个新地方。

几分钟后他就到了一间装潢可爱的糖果专卖店，里头不少客人带着孩子来挑选，他一个大胡子长得又高，进去时还要稍微低下头，惹得不少人注意。

一个女服务员走来，抬头询问：“你要找什么糖果吗？”

他稍微能听懂几个关键字，于是拿出手机把要买的糖果截图给对方看，对方很殷勤地比了比高架子上的礼物盒，他轻松地伸手就拿了下来。

结账时，女服务员特地包好才交给他，并用有些别脚地英语说：“这个，女朋友会喜欢。”

霍尔金闻言，微微一笑：“我女儿很喜欢吃糖果。”

女服务员脸有些红，双手交握有些紧张：“抱歉。”

“谢谢。”他拎起礼盒就往外走，然后往最后的目的地──圣玛莉儿童医院。

霍尔金到的时候，护理师也打电话过来，他说了几声抱歉快速走进医院，上楼后便看到小中庭聚集不少人，白色墙壁上挂着布条“安娜生日快乐！”

“到了，安娜的爸爸来了。”

他见到女儿被一群孩子跟护理师簇拥着，于是他把礼物藏在背后蹲下来迎接女儿。

安娜伸出手碰了爸爸的脸，用充满稚气地嗓音说：“爸爸。”

“安娜，生日快乐。”他说。“想要什么愿望？”

“我想吃糖果。”她漂亮的大眼睛眨啊眨。

霍尔金一把糖果拿出来，安娜就开心地鼓掌，他见女儿爱不释手的抱着糖果盒，忍不住往前亲吻她的额头。

“还有什么愿望？”

“想……跳芭蕾舞。”安娜拉了拉自己的裙子。“爸爸会想看我跳舞吗？”

他微微低头，看着裙子下空无一物，抿紧唇。

“爸爸？”女儿歪着头，摸了他的鼻子。

“当然想了。”

---

班珏喝着黑咖啡，靠在窗边看着外头的风景。

他不知道到了巴黎后会面对什么事。

这时电脑屏幕右上角浮出个提示，是莫恒回信了。

“霍尔金下午会外出，我刚碰到他也没说什么，出什么事了？”

他皱眉，想了一下才回信：“没有，只是下午跟他通过电话，我周五凌晨回去，要跟他见面谈事情。”

很快的莫恒就回复了：“周五他应该不行，我们周五中午有聚餐，他去不了说有事，对了，周五我也有加你一个，不过我帮你订另一桌，公款请客。”

“为何聚餐？”

“二十一处的月底聚餐，顺便庆祝冯同学论文口试过了，这次我挑了间新开的日式餐厅，离禁毒局远，你不用担心。”

他对社交应酬兴趣不大，但见朋友兴致高昂，也不好马上拒绝，就简单回：“知道了。”

班珏把电脑跟手机收起来，现在人在飞机上，无论是哪一边他都无法及时获得信息，只能听天由命。

老实说，这种被动的感觉很差，而且他并不认为霍尔金会有什么办法。

这一趟巴黎来得毫无意义，他是这么想的。

他抵达戴高乐机场的时候是清晨5点，一开手机就提示讯息，余之夫打了两通，一封短信是霍尔金的，只写了句OK，另一封看起来是巴黎分部的人，写了第几出口会合，接待人的车款跟衣着。

班珏戴上墨镜，在这堪称全球最容易迷路的机场熟门熟路地迈开步伐，10分钟后他就顺利来到出口，就见到不远处穿卡其色外套的男人，靠在一台银色的车上。

他才走过去，对方好像就认出自己，挺起身站出来。

这人的体格跟身高与自己差不多，虽然穿着外套，四肢结实的肌肉仍很明显，显然有健身或从事相关运动，戴着墨镜，皮笑肉不笑。

班珏打量他几秒，微微仰起头。

“上车。”对方倾了头示意他。

两人都上了车，班珏迅速从腰间拿出枪对准对方额头，与此同时另一把枪也离他眉梢不到3公分。

“奶与蜜？”班珏眉头微挑。“还是我要叫你爵士？”

“真有趣，班。”对方发出一声闷笑。“我想你有很多事要问我，能不能先放下家伙，找个地方聊？”

……

禁毒局巴黎分部的特勤探员，乔书亚辛特，“爵士”是他的行动代号。

“我原先在余之夫身边一阵子，不过因为他做错事，马爷收了他一些资源，我这条线获得的信息变得有限，刚好保镖聘期也到了，霍尔金趁机把我调走。”乔书亚咬了根烟，缓缓开口。“前几天被调过来这里，来之前我还不明白5号行动是什么意思，直到昨天我才知道我要干什么。”

“5号行动？”

“成为你的影子，这就是5号行动。”乔书亚吐了口白烟，凑近他低语。“不然你以为余之夫这里是怎么瞒过去的？”

班珏静默深吸，看着乔书亚从外套内袋里拿出护照跟一张俱乐部贵宾票，摊开来后是“班杰明昆恩”。

“我伪装成你的样子，带着我的线人去卢浮宫，霍尔金让你来电转接的号码就是我这只，禁毒局也找了警方在附近巡逻，不过我觉得这是多此一举，因为余之夫根本没来。”乔书亚说。“这只是一次试探，他只是派了个人过来把贵宾票给我，然后拍了我的护照证明我是昆恩。”

他挑眉，喝了口水。

“后来打了通电话过来，说他义父临时过来，他只能请朋友转交。”乔书亚把烟压熄，冷笑一声。“这张票看着是个高级俱乐部的，我查了一下局内的资料，几乎所有的巴黎高阶罪犯都来过这，今晚的见面会很有意思。”

“你见过马爷吗？”

“没见过，余之夫去见马爷只会带矮子去。”乔书亚又抽出一根烟来点。“不过倒听了不少传闻，比如说他很好学，对研究哲学颇有兴趣，所以对康教授才会另眼相待，可惜这蠢货自以为私下买卖没人知道，余之夫跟康教授是关系不太好，之前余之夫被打压，听说也是马爷听了康教授的话。”

“那你觉得马爷跟康教授如何？”

“马爷对康教授捞油水的事不是不知道，但放着他去做，我认为这是马爷的拢络手段。余之夫说他义父从不直接干掉对手，通常都是假他人之手，因为马爷认为没人能需要他亲自出手。”

班珏看着桌面上的贵宾票，若有所思。

---

“女爵之泪”是一间私人俱乐部，班珏带了两个伪装成助理的探员进去，乔书亚则与一组小队在外头监视。

班珏往中间的台走去，报了一串号码给调酒师，调酒师转身往后面精致的墙上内嵌酒柜拿出一瓶上等威士忌，这举动吸引不少人的目光，连伪装助理的探员都忍不住低声开口：“在这酒柜上存酒？你花了多少法郎？”

班珏没说话，一旁的调酒师协助打开酒瓶盖倒了一杯，两名探员因为有伪装身分与职责在身不方便饮酒，但他们也不禁盯着这瓶价值不斐的酒看了几秒。

“班，你这准备可真大手笔，别喝挂了。”隐形耳麦传来乔书亚的调侃。

他慢条斯理地轻啜，目光扫着四周观察。

“其实你这大盘商的角色，就该配个女人才对。”

班珏喝完最后一口，视线停在不远处门口的小骚动，保安人员正柔性劝离一位穿着小礼服的女人。

他定睛几秒，放下酒杯迈开步伐往前，只见小礼服女人气愤又不甘心地低下头，双肩微颤，保全人员看到他走过来，赶紧道歉：“不好意思打扰到您，我们会立刻请这名女士出去。”

班珏低头打量眼前的女人几秒，淡淡地用中文说：“抬头。”

女人仿佛因为听到熟悉语言而顿了一下，马上扬起头，眼眶含泪，咬着下唇。

他伸出手揽住女人的细腰，转头对保全用法语说：“我的人，抱歉。”说完后就带着人往内走了。

等到了台前，女人才挣脱班珏，睁着大眼睛目露防备。

班珏微微仰首，慢条斯理地拿起威士忌又倒满一杯。

“你是谁？”她问。

他望着她，握着酒杯慢慢地喝了一口。

她与她姐姐，还真像。