群岛，会选择藏身于何处呢？说到底，那个叛徒也是个血族。”女主人说，“是血族，就要藏身黑暗。是血族，就要吸血。”
“他还是个喜欢虐杀人类的变态。”埃德加补充道。
勒梅不舒服地动了动，仿佛他他们的谈话触动了他哪根神经。“现在我知道他为什么要跑到西印度群岛了。”
所有人都看向他。
勒梅清了清嗓子：“因为在这里，他可以合法地虐杀人类，不用受任何制裁。”
埃德加皱着眉：“辛铎雷德家族在殖民地没有势力，这个我早就知道了。”
“不，我是说……”勒梅顿了顿，“他可以购买黑奴。只要是他买下的奴隶，就任他处置，没人关心那些黑奴的死活。在很多渡海而来的白人眼里，黑奴甚至不算人。就算他把他们全杀了也不会怎么样，只要他有钱，再买新的就可以了。”
书房中一片死寂，就像私立学校的老师给刚学生发了考卷似的。过了一会儿，埃德加说：“我还从来没考虑过奴隶制的存在会对追缉犯人产生这种影响。”
“真是讽刺！人类之间彼此伤害，倒给了血族叛徒可乘之机！”堂娜?伊莎贝拉捂着嘴，眼里满是讽刺。
埃德加像是被摸了尾巴的猫一样，焦躁不安地说：“如果有人觉得可以靠钻这样的空子逃避责罚，那就大错特错了！”
他求助地望向堂娜?伊莎贝拉，可女主人只是打了个呵欠：“这我可没辙。就连人类自己都高高兴兴地倒退回了奴隶和奴隶主的时代，不是人类的我又能有什么办法呢？反正在我的屋檐下没有奴隶，我自己知道是这样就够了。”
埃德加忧心忡忡地看着那张地图。
“不过别担心。”堂娜?伊莎贝拉说，“那个叛徒弗朗西斯肯定是有罪的。杀人和出卖同胞这两项罪名怎么洗也洗不清。如果他真的摇身一变成了奴隶主，我倒想起了一个很有趣的传闻。”
“什么传闻。”
“是从奴隶贩子那儿听来的。”
堂娜?伊莎贝拉靠在地图桌上，揪着编在自己发辫中的小花。“奴隶贩子会把从非洲捉来的黑奴运到哈瓦那集中贩卖，每隔一段时间就会在大广场举行集会。那些特别强壮的男奴和美貌健康的女奴甚至会公开拍卖，至于不怎么样的那些就留给需要成批买进奴隶的种植园主或者工场主。大约从五六年前起，每到秋分日，总有一个人去奴隶市场买下一百个黑奴，正正好好一百个，都要年轻健康的，而且男女各半，一个不多一个不少。你说这是不是很奇怪？”
“您是说，这个人有可能是弗朗西斯？”埃德加说，“可是他除了买奴隶的数量和时间比较奇特外，似乎并没有什么特别之处啊。”
“一看就知道你对种植园一窍不通。”詹姆斯说。
埃德加对他怒目而视：“那你有何高见呢？”
“关键不是他一次买了多少个，而是他连续五六年都这样。这说明什么？假设他是个种植园主或者工场主，这说明他的产业每年都在扩大，至今已扩大了五倍，所以他才需要不断补充新人手。但这几乎是不可能的事。况且他买下的奴隶男女各半，这就更奇怪了，种植园和糖酒工场向来更需要男奴，不会男女各半这样买的。如果真的有人按这种规律买奴隶，我想他要么是个十足的怪人，要么就是另有阴谋。”
“什么阴谋？”
海盗船长来了劲，坐到地图桌上，无视女主人皱起的眉毛，兴致勃勃地说：“假如他真的是个吸血鬼，那么一切都能解释得通了！他之所以每年都要买一百个奴隶，是因为他残忍嗜血，不断虐杀那些可怜的黑奴，所以要定期补充新的。而男女各半嘛……肯定是因为他更喜爱少女的鲜血，所以女人总是死得比较快，而他又要保证有足够的劳动力给他赚钱，所以买下的女奴的数量要比通常的多，于是干脆就男女各半地买啦！”
埃德加似乎很不习惯海盗船长这么快地推导出了结论。“这毕竟只是你的猜测，也有可能不是这样……”
“可总归是一条线索嘛！”
“好吧，就算被你猜中了，可我们要怎么找到他？等到秋分日那天吗？”
“嗯，这个嘛……”詹姆斯让自己的大脑像暴风雨中的风速标一样迅速转起来，“他买了奴隶，总得把那些奴隶带回他的种植园吧。那么他的种植园在什么地方呢？”他望向堂娜?伊莎贝拉，“在古巴岛上吗？”
“我想应该不在。”女主人说，“否则我肯定会知道。”
“那么它就在别的岛上！”詹姆斯快活地说，“在哈瓦那买了奴隶，却要把奴隶运到别的岛，该用什么办法呢？”
“船。”埃德加回答。
“我想哈瓦那的港务员不至于玩忽职守到连出港记录都没留下吧！”
“我明天就去码头找港务员！”
“哦，那你要怎么说服他给你看记录呢？”
“贿赂。”
詹姆斯打了个响指：“终于说到重点了。”他搓着手指说，“那我的钱什么时候给啊？”
注释：
①童贞女王：即英国女王伊丽莎白一世，她一生未婚。
作者有话要说：亚当?勒梅的徽章大致长成这个样子，我画的比较逗比，大家意会一下……
13
13、朗姆革命13
堂娜?伊莎贝拉走到书房门口，那儿垂下来一根金色的绳子，她轻轻拉动绳子三下，不一会儿，便有人敲响书房的门。女主人打开门，对门外的仆人吩咐了几句，仆人离开了一小会儿，很快带着另一名仆人回来。两人各拎着一只箱子，箱子黑沉沉的，外表朴实无华。他俩把箱子放到宽大的地图桌上，行礼退下。堂娜?伊莎贝拉拍了拍箱子，示意詹姆斯打开。
詹姆斯犹疑地上前，轻轻摸了其中一只箱子一下，又赶紧缩回手，像是害怕箱子会突然长出嘴来咬他。他看了看埃德加和勒梅，前者冰冷地凝视着地图，仿佛他用视线就能烧着地图似的，后者则微笑着向他点了点头。
箱子没锁，詹姆斯掀开箱盖，接着发出一声尖叫，连连后退。
“天呐！”他忘我地大喊道，“我一辈子没见过这么多钱！这一定是在做梦！”
箱子里整整齐齐码着三列金条，当箱子打开的一刹那，如同戏剧里的描述一样，像有一道金光照在了书房里。
“足额的金条，价值两万五千西班牙银元。”堂娜?伊莎贝拉的口气非常轻松，像是家庭主妇在讨论今天市场上的鱼新不新鲜。
海盗船长捂着胸口：“我……我觉得要窒息了！如果我得了心脏病，那一点儿也不奇怪！”
“你的声音就像怀春少女见到了梦中情人一般。”埃德加嫌弃地说。
“没错！”詹姆斯厚着脸皮承认了，“这就是我的梦中情人！如此的金光闪耀！我现在就要跟他上床！我简直饥渴难耐了！”
堂娜?伊莎贝拉带着一种微妙的表情说：“这让我想起了一个朋友，堂?何塞，他的爱好是收集各种各样奇怪的性玩具。有一次他买到了一个据说是古罗马时代的金子雕的□□，第二天他的屁股被烧出了一个血洞，因为那个金□□里掺了不少银……”她停了下来，因为其他三个人都沉默而敬畏地望着她。“哦，我错了，我不该拿好友的悲惨事来调侃的。我们换个话题。”
埃德加明显想说什么，但是堂娜?伊莎贝拉立刻说，“您要用这笔钱做什么呢，彭斯船长？”
“您转移话题的技巧真是差到家了，不过我很乐意回答：我要买一艘船。”
“您不是已经有一艘了吗？”
“那艘船老得像没牙的老祖母一样！不，我要买一艘新船。”
“您要抛弃可怜的路都走不动的老祖母，和一位妙龄少女私奔。男人真是无情！”堂娜?伊莎贝拉挖苦道。
“没错，这就是男人的本性，您现在才发现吗。”詹姆斯急切地说，像面对一个迟迟不肯宣布“新郎你可以亲吻新娘了”的神父一样缺乏耐心。
“那么您要抬着两箱黄金去和造船厂讨价还价吗？您抬得动吗？”
詹姆斯眨了眨眼睛：“什么？”
“造船期间，您要把黄金存在哪儿呢？您总不会以为年迈的老祖母能帮您妥善保管好钱财吧？”
“我……的确没想过。”因为我一辈子都没富到要担心钱财抬不动的地步！海盗船长自嘲地想。
“那么我有个建议。”女主人和蔼可亲地说，“您把钱存在我的银行如何？”
“那不就等于把好不容易得来的黄金又还给您了吗？”
“我会给您契约文书，像任何一个在我银行里有存款的客户一样正式！您绝对不用担心见不到您的金色爱人！”
“……我……这……”
“那您就抬着两箱黄金自己去找造船厂吧，埃德加先生和勒梅先生大概不乐意帮您抬。要是有人偷走或是抢走了它，也不关我的事……”
“好吧！”詹姆斯咬牙切齿，“给我契约文书！”
堂娜?伊莎贝拉是位好客的主人，她邀请埃德加在庄园暂住，直到他找到更合适的住处为止。詹姆斯和勒梅沾他的光，也留在庄园过夜。当詹姆斯看到他客房里盛漫热水的浴盆、放在浴缸边的香皂、浴袍和一小瓶看起来像是精油的东西后，着实受到了惊吓。他一辈子都没受过这么奢侈的款待。但是他想了想自己跟着埃德加忙前忙后，还被咬过一口，便心安理得地接受了。
他洗完澡，穿上浴袍，叫仆人来收拾浴盆，自己到阳台上呼吸新鲜空气。隔壁的阳台上，勒梅正低头看着手中的什么东西。似乎是个金色的项坠。詹姆斯叫了他一声，他抬起头。
“你在哈瓦那有房子吗？”詹姆斯问道。
“嗯。”勒梅心不在焉地回答，“我租了一间屋子。”
“你来哈瓦那多久了？你的口音真奇怪。”
“三四个月吧。”勒梅快速地说，好像这场对话打搅了他似的不耐烦，“我之前住在波士顿。”
“那可真够远的。”詹姆斯说，“你怎么了？为什么一副跟人打牌连输五场的表情？”
勒梅叹了口气：“没什么……只不过刚才在堂娜?伊莎贝拉书房里的谈话……让我觉得有点儿不舒服而已。”
“怎么了？是我说错什么了吗？”
勒梅赶紧否认：“不，不！我不是这个意思！”声音旋即又低下来，“我是说……你们讨论那个叛徒弗朗西斯买下黑奴的时候，我觉得把人当成商品一样衡量……这让我觉得不舒服。”
“波士顿没有黑奴吗？”
“有，可是……”勒梅古怪地停顿了一下。
“难道你是那个什么，”詹姆斯想了想，“我曾经听一个神父说，只要黑人成为基督徒，就不应被当作奴隶贩卖，你和那个神父是一样的吗？”
“我是废奴主义者。”
“废……抱歉，什么？”
“就是主张废除奴隶制。”
詹姆斯看了他一会儿，说：“这可真稀奇，我是说，我船上也有很多黑人，混血儿也不少，他们有的是自由人，有的是逃出来的。你觉得应该统统放他们自由？”
“‘放’他们自由这种说法不准确。自由不是奴隶主或者什么人赐予的，而是与生俱来的。我相信人人生而平等，这不言而喻的真理。”
他看了看詹姆斯，“抱歉，我说得太多了。晚安，彭斯船长。”
他把手中那个金色项坠塞进口袋，转身走进客房。过了一会儿，客房的灯熄灭了。
“怪人。”詹姆斯咕哝一声，也回了房。
第二天，詹姆斯和勒梅一同用了早餐，却没见到堂娜?伊莎贝拉和埃德加。庄园的管家告诉他们，堂娜在白天很少出来活动，而埃德加大概是因为昨天晒了不少太阳，早晨感觉很不舒服，还在休息。
“噢，吸血鬼。”詹姆斯抱怨道，“那他要怎么去找港务员？”
“我会替他去的。”勒梅说，“我也要找那个弗朗西斯。”
“你找他干什么？因为你是……”詹姆斯狐疑地看着他胸前的徽章，“吸血鬼猎人吗？”
“有一部分原因是这样。其他的请容我保密吧。”
庄园管家把准备妥当的契约文书、一张三千银元的期票和一小袋银元交给詹姆斯，配有来自堂娜?伊莎贝拉的一张字条：“零钱。”
返回哈瓦那的马车早已备好，车夫是一名脸上带着刀疤，表情凶悍到好像随时会抽出刀砍人地步的男子。
詹姆斯和勒梅乘马车回到哈瓦那，在码头下了车。车夫会等着勒梅，因为他还得返回庄园。
“那咱们就在这儿分别吧。”勒梅说，“反正您已经拿到钱了，埃德加先生的使命和您就没关系了吧？”
詹姆斯略不是滋味地盯着他，心想，昨晚如果不是我提出可以查找出港记录，你们还像没头苍蝇一样乱转呢，怎么转头就要把我丢开。你俩还曾经把我赶出船长室，商量什么秘密交易。也不想想要是没我，那吸血鬼现在还在海底躺尸呢！忘恩负义！
但他转念又一想，反正已经拿到钱了，吸血鬼要干什么也与他无关，多一事不如少一事，干脆就此别过好了。
他摸了摸马甲内袋里的银币，对勒梅道：“那好吧，再会。”
詹姆斯花了一个小时才找到造船厂。幸运的是，他们现在有一艘半成品船，因为原本订购那艘船的商人破产了，付不出尾款，所以造船的事只能搁置。那商人正在四处寻找接手的人，只要能付出订金的一半，他就愿意把船转让出去。造船厂老板也想早点找到买主。
那艘船和詹姆斯的要求很接近，三桅帆船，三层甲板，能装载二十八门火炮。詹姆斯爽快地付了钱，又花了两个小时跟造船厂老板扯皮，最终定下船的规格，把火炮增加到了三十二门，还有两门船首炮和四门船尾炮，船身还另外加固了。他们定了合同，詹姆斯签了期票给老板，然后他们一起愉快地用了午餐。
加上改造的时间，这艘船完工要一个半月。一想到要在哈瓦那留一个半月，詹姆斯就觉得浑身都不对劲。真希望他的水手们不要因为等得不耐烦而选择离开。不过他们还有一部分钱没拿到，应该会安安分分的吧。
詹姆斯又想到了埃德加和勒梅追逐那吸血鬼叛徒的事。如果他帮助埃德加把叛徒捉拿归案，会不会再得到一笔报酬呢？光是把埃德加救起送到哈瓦那，就有两万五千银元进账，那么捉到一个叛徒应该能拿到更多吧？至少也得五万银元……
他琢磨着那些数字，心里高兴得像种满了甘蔗，满脑子都是银币丁丁当当的响声。他步行到码头，向港务员打听勒梅的下落，得知他正在港务长的办公室里翻找那些堆积如山的资料。看来哈瓦那的港务员们在整理档案方面非常懒惰。
他用三个银元买通港务员，把他带到办公室。勒梅正坐在一堆纸里抓耳挠腮。
作者有话要说：
14