两个月之后，韩语课程正式结束了。因为媳妇的原因，一直是班里优等生的杨天可比旁边那位天天睡觉的强多了，那家伙连元音辅音都还没认全，她却基本上能说一些简单的对话了。

“我们定了去云南的七日游，明天就出发，公司你这礼拜多去吧！”

最后一次课，所有人都很轻松，杨天坐在王昊旁边边抄黑板的句式边说道。

“好！”

对方有气无力的回应着。

结果，上午刚上完课，下午还在收拾行李的两人就接到了韩国那边来的电话，孔恩珍的父亲不小心摔了一跤，膝盖骨粉碎性骨折住院了。

孔恩珍接到的这个电话是大姐打来的，虽然言语之中并没有让她们俩一定回去，尤其是大家都知道孔父对于杨天并不喜欢，再加上距离的原因接触也甚少，所以大姐只是想简单的告知一下妹妹这个消息，如果有时间希望她可以回来一趟。

“怎么了？”

挂了电话杨天就看出自己媳妇脸色不对。

“爸爸腿骨折，住院了。”

“那我们回去一趟吧！”

杨天二话没说的回答道。

“我自己回去吧，你别折腾了，而且还有公司，应该也有事需要处理。”

“正好我们也要去旅行，济州岛我也没好好的玩过，就当边照顾父亲边看看了。”

瞧着这人在那积极的退票，订票，想了好久的孔恩珍最终还是开口了。

“杨天，我知道我不应该说这样的话，但是我知道你也心里明白，虽然我们很幸福，但是爸爸还是不太能接受我们这样的关系…”

“也不太能接受我。”

杨天把她没有说得出口的话说了出来。

轻轻的抱住她，害怕她难过的孔恩珍自己却难过的要命。

“我知道这两年你不经常带我回家的原因是怕我受到委屈，毕竟父亲在家里的地位是无人能及的。但是我们已经结婚，将来有一天也有责任去赡养双方老人，所以家庭这个话题我们不能永远可以避讳。如果我没有时间也就算了，正好我有时间，一起回去吧。”

感激的看了看她，两个人一起搭乘了去韩国的飞机。

对于同时出现在医院的两个人，全家还是略微有些意外的。她们知道孔恩珍肯定能回来，但是对于杨天的到来，只能说很是欣慰。

不知道是家人有意为之还是事实情况真的如此，几个儿女陪着父亲做完手术后，照顾的重担最终落到了她们两人的身上。

大姐禹珍住在首尔，来往确实不方便也可以理解；二姐贤珍刚刚生完孩子，父亲就是在看她的路上不小心摔了；弟弟俊熙刚刚大学毕业，还在家里的公司实习，更是自顾不暇。至于母亲，瘦瘦小小的一人，还有家需要打理。所有人也想过雇一个看护，但是父亲脾气并不是很好，一直坚持要家人照顾，站在那的杨天点了点头接下了这个任务。

麻醉药过劲的时候，孔爸爸越来越感觉膝盖传到全身的疼痛，碍于自己的女儿和外人在，一向从未低过头，服过软的他真的是咬牙坚持着。

因为之前询问过医生，对方也详细的交代过，看着自己丈人汗都冒出来却未发一声的杨天走过去用湿毛巾将他额头的汗试着擦干。

就在她刚接近床上的人的时候，对方一个眼神，换做家里的人早就吓得停止这行为了，楞了一下的杨天依旧伸过手将他头上的汗擦干净。

招呼一下，在外间忙活的孔恩珍赶紧走进来，被杨天拉过来，在床边的椅子上坐下了。

“你翻译。”

对方点了点头。

“按照我说的翻译，不用中间美化或者改变意思。”

孔恩珍忍不住笑了，依然点了点头。