一声尖锐的“Timi”过后，游戏大厅背景音乐响起。

桌边的女孩子耳根一动，望向原莱的方向，问：“你玩这个啊？”

原莱懒洋洋掀眼瞧回去：“对啊。”

女孩点点头：“我也玩哎，你什么段位了？”

原莱皱皱眉，似乎不太想提到这个话题：“白银。”

“哦。”女孩似乎兴趣骤减，原本提亮一度的声音黯回原状。

原莱清楚，青铜、白银、黄金段位是这个游戏的低端玩家集中营，手残多如狗，菜鸡遍地走。

但这么直白地表示瞧不起……是不是有点儿不礼貌？

本想问问这位女同胞，您的段位是有多高？但原莱还是克制住自己，不再接话，她先去领每日金币，然后打开系统邮箱。

一封系统邮件高居首位。

原莱把它点开，“你因为累积扣除信誉积分达到上线，禁止参加PVP对战直到2017年7月X日14点33分”

原莱怔塞。

王者荣耀作为团队协作游戏，有一个信誉积分系统，初始分数是100满分，有过挂机，言语辱骂，消极比赛等行为并被其他多位玩家同时举报后，会扣除相应的信誉积分。信誉分低于90分时，就会被禁止参加排位赛。

一回生，二回熟。对原莱而言，这样的禁赛处罚她并不陌生，因为上回接到类似邮件就在三天之前，而她接触王者荣耀才十天。

原莱就着邮件内容掐指一算，这一次，她要被禁五个小时。

还给不给新手一点活路？

原莱撑头，捋了两下头发，继而泄愤般连戳排位赛那栏好几下，最后直接划掉游戏界面，眼不见为净。

大概是听见没了声，小房东问：“怎么不玩了？”

原莱抿了抿唇，没撒谎：“被禁赛了。”

话音刚落，桌边的女孩子，愣是没管紧嘴，鼓出一声轻嗤。

原莱再度望向她，眉心挤满困惑和排斥。

女孩显然不打算和她对视，眼睛是规矩垂下了，但嘴角怎么也翘着，将所有讥诮表露无疑。

——

一个小时后，送走房东和维修师傅，原莱在客厅里傻坐了很久，她有种由内而外从头到脚的别扭感，很难受。

她想一定是因为那个小矮子房东的神态。

这种隐晦微妙却不留余地的嘲弄，她在单位几乎每天都能看到。

原莱今年已经二十八岁了，仗着高中英语底子不错，大学时毫不犹豫报考了国贸专业，毕业后也很老实地入职与之对口的宠物用品出口公司。

等到真正上班后，她才意识到，所谓的“英文底子不错”，仅仅只是书面英语勉强可看，向外人推销介绍公司产品时，她完全做不到巧舌如簧口若悬河。

几年来，与她同期入职的同事们，纷纷升职加薪，被老板领着周游列国，有一位甚至成了她的部门上司，年提成百万有余。只有原莱在原地踏步，业绩平平，把业务员干得像个书面翻译，还是底层廉价翻译。

不是没下功夫练过口语，早两年，在房租岌岌可危的状况下，原莱都尽可能地抠出钱报班恶补商务口语。

可有些才能，的确需要上帝的眷顾，需要超凡的自信。

原莱不是这类人，100%的汗水也未必敌得过别人1%的天赋。

到后来，原莱也累了，她不是大美人，没有颜值加持，水平也有限，雄心壮志灰飞烟灭，原莱选择得过且过。

一边怀揣着对差不多年纪同事的不甘嫉妒，一边在公司年复一年混日子，上头交代什么，就完成什么。

不瘟不火，不