声，昏厥了过去。

哈利和赫敏对视了一眼。“我觉得他需要缓一缓。”

赫敏点点头：“他受到的刺激太大了。”

世界杯很快就要开始了。魔法部终于顺应名义，放宽了对使用魔法的限制，到处都能看见旋转着幻影移形出现的商品小贩，带着花里胡哨的帽子，推着小车，里面装满了各种新奇的玩意儿。

“啊，攒了一个学期的钱就是在这时候花的！”罗恩兴奋极了。他似乎暂时忘记了里德尔带给他的惊吓，兴致勃勃地在各个小车之间转悠。

罗恩买了一顶跳舞三叶草的帽子、一个绿色的玫瑰形大徽章和保加利亚找球手威克多尔·克鲁姆的一个小塑像。小塑像在他手上来回走着，皱着眉头看着他的绿色徽章。

哈利好奇地盯着那个小塑像看了一会儿，马上就被里德尔警告了。自从上次醉酒后，他对自己的管制更严苛了，有时候哈利根本搞不清他的点在哪儿。

“哇，你们快看这些！”哈利冲到一个小推车跟前，朝他们挥着手。那小车里高高地堆着许多像是双筒望远镜的东西，上面布满各种各样古怪的金属旋钮和转盘。

“这是全景望远镜，”巫师小贩热情地介绍道，“你可以重放画面，慢动作……如果需要的话，它还能迅速闪出赛况的分析。只用十个金加隆，非常合算……”

“别买这个。”脑海里的声音又出现了。

“为什么啊？不用望远镜怎么看得清比赛！”哈利简直不能理解。

“没为什么。”

哈利没理他，直接掏钱买了三架。他有点懂里德尔在想什么了，不过越明白他就越生气……难道他连魁地奇运动员的醋都要吃吗？

“哈利，你现在不听话，到时候回去我会一一找回来的。”

“……你能让我好好看个比赛吗？”

韦斯莱先生带着他们穿过大片的树林，周围传来此起彼伏的欢呼声、断断续续的哼唱声，无数人影从身边掠过，欢快极了。快乐的气氛相当有感染力，哈利也忍不住咧开嘴笑起来，罗恩戴着三叶草帽子哼着不着调的小曲，手舞足蹈。

不一会儿，足以容纳数十万人的巨大体育场出现在眼前，哈利他们都瞪大了眼。韦斯莱先生一边自豪地介绍着，一边带着他们来到预订的位置。他们的票相当好，是最顶层的一等票，包厢的位置正对着金色的球门柱。

哈利向下看去，从高处俯视的感觉震撼而美妙。数十万巫师正陆续就坐，沿着紫红色的地毯向上攀登。整个体育场笼罩在一片金光中，圣洁而隆重，令人期待。

“嘿，里德尔。你以前没有参加过这样的盛会吧？”

“没有。”

“那你感觉怎么样？”哈利笑嘻嘻地问道。

“……还挺不错的。”

☆、吉祥物

韦斯莱先生不断地和陆续到来的魔法部官员握手，福吉部长慈祥地拍着哈利的肩膀，大声地向保加利亚魔法部部长介绍他。

不远处，德拉科和那天的玛格丽特、波利亚瑟从台阶上走过，正朝他们用力挥着手。哈利和赫敏也朝他们挥手，其他人则有些疑惑。

“马尔福也在这里？”